12月5日至7日，第五届中国传统文化翻译与国际传播学术研讨会在温州医科大学召开。本次会议由中国中医药研究促进会指导，中国中医药研究促进会传统文化翻译与国际传播专业委员会主办，温州医科大学外国语学院承办，外语教学与研究出版社协办，以“AI 赋能，译介古今：文化翻译的标准化与数字化”为主题，汇聚了来自全国各高校、科研机构及文化传播领域的众多专家学者，为 AI 时代中华优秀传统文化的国际传播搭建了高水平学术交流与思想碰撞的平台。我校人文与国际教育交流学院外语系缪章艳、李静、陈旻三位教师应邀参会。
会议期间，我院教师深度参与学术交流，展现了扎实的研究实力。其中，外语系李静老师参与分论坛三“中医药国际教育及区域国别研究”的研讨，并分享了《跨文化视域下安徽中医药国际传播范式研究》的学术论文，分析了安徽中医药出海的机遇与困境，提出了“地域符号与国际叙事融合”的传播模式，构建了“学术与民间”相结合的立体化传播体系，为安徽中医药国际影响力提升提供了可行路径，引发了论坛内专家学者的广泛关注与深入探讨。我院外语系缪章艳老师受邀担任分论坛六“中国文化典籍翻译与国际传播”的点评专家，缪老师结合自身研究领域，对论坛内汇报人的发言从研究方法、理论框架、实践价值等维度进行了专业点评与针对性指导，既肯定了各研究的创新之处，也为后续研究的深化提供了建设性意见，获得了与会学者的认可。
此次参会搭建了与国内同行的交流合作桥梁，也充分展现了我院在外语学科及中医药国际传播研究领域的学术实力，为学院相关学科的建设与发展积累了宝贵经验。（缪章艳 李静/文 陈旻/图 叶兰兰/审核）
位置：