12月13日，人文与国际教育交流学院举办了医学人文论坛第92期学术沙龙。本次沙龙主题为《<新视野大学英语•读写教程>（第四版) 中华文化呈现分析》，学院相关外语教师积极参与，主讲人为外语系教师采宇。
采宇老师谈到当前英语教学存在的“中国文化失语”问题——教学材料多侧重西方文化，既削弱学生文化认同感，也制约其用英语传播中国文化的能力。她介绍，新版教材通过丰富内容与创新形式破解了这一难题：内容上涵盖传统、现代、红色三类中华文化，收录《道德经》《论语》等典籍名言、孔子等名人故事、航天航空等当代成就及革命老区历史事件；形式上改变旧版隐性为主的模式，实现显隐均衡呈现，新增“Stories of China”模块与针对性翻译练习，显著提升了中华文化呈现比重。该教材通过构建多元文化呈现体系、填补文化输入空白、创新练习设计等方式，能帮助学生在学习英语的同时增强文化自信，提升用英语讲述中国故事的能力。
本次沙龙为外语教师在教学中融入中华文化提供了实用参考，对提升学生跨文化交际能力、推进中华文化国际传播具有积极意义。(采宇/文图 叶兰兰/审核)
位置：